El 20 de enero de 2027, tu manual deja de cumplir.

Se aplica a partir del 20 de enero de 2027 (fecha fijada por la corrección de errores publicada en el DOUE L 169 de 4 de julio de 2023). Desde ese día deroga la Directiva 2006/42/CE: las máquinas que se introduzcan en el mercado deben cumplir el Reglamento.

No. La evaluación de riesgos, el expediente técnico, la evaluación de la conformidad y la firma de la declaración UE de conformidad son responsabilidad del fabricante (y, cuando proceda, de un organismo notificado). Nosotros entregamos un borrador técnico de las instrucciones y la documentación asociada, revisado por personas, que el fabricante valida y firma.

No. El artículo 10.7 lo permite como opción. Lo obligatorio es que las instrucciones cumplan el anexo III del Reglamento. Si eliges el formato digital, debes indicar en la máquina cómo acceder, permitir descargar e imprimir, mantenerlas en línea durante la vida útil y al menos 10 años, y dar papel gratis si el cliente lo pide al comprar.

Si la máquina puede ser usada por no profesionales, la información de seguridad esencial para la puesta en servicio y el uso seguro debe entregarse además en papel.

Lo analizamos con inteligencia artificial únicamente para generar tu informe. El PDF no se guarda en nuestros servidores y no se usa para entrenar modelos. Guardamos el informe 12 meses para poder enviártelo. No vendemos ni publicamos tu documentación. Detalles en la política de privacidad.

Puedes pedir un resumen, pero no obtendrás un checklist cerrado contra el texto oficial del anexo III, un glosario coherente en varios idiomas, versiones controladas, alojamiento de 10 años con QR por máquina ni una revisión humana con responsabilidad sobre el entregable.