Categorías específicas (cap. 2–6)Sin cambios sustanciales
capítulo 6 · Elevación de personas (capítulo 6)
Anexo III, capítulo 6 · Reglamento (UE) 2023/1230
Qué exige
Elevación de personas: resistencia del habitáculo, mandos, riesgos para ocupantes, rellanos y marcados.
Cuándo aplica
Máquinas con riesgos debidos a la elevación de personas.
Qué debe reflejar el manual de instrucciones
Solo si la máquina pertenece a esta categoría: información e instrucciones específicas de la sección.
Texto oficial
REQUISITOS ESENCIALES DE SALUD Y SEGURIDAD COMPLEMENTARIOS PARA LAS MÁQUINAS O LOS PRODUCTOS RELACIONADOS QUE PRESENTEN RIESGOS PARTICULARES DEBIDOS A LA ELEVACIÓN DE PERSONAS. Las máquinas o los productos relacionados que presenten riesgos particulares debidos a la elevación de personas responderán a todos los requisitos esenciales de salud y seguridad pertinentes, que figuran en el presente capítulo (véanse los Principios generales, punto 4).
Fuente: Reglamento (UE) 2023/1230, DOUE L 165 de 29.6.2023, Anexo III, capítulo 6. Los apartados «Qué exige» y «Qué debe reflejar el manual» son un resumen nuestro y no sustituyen al texto oficial.